Mientras normalizaba la memoria de mi proyecto de título para ingresarla al sistema de bibliotecas de la UC (TUC 2007 B327n) en lo que más me demoré fue con las citas bibliográficas. La memoria trataba sobre un Archivo de la Memoria Nacional, y como generar un repositorio digital con todo el patrimonio de Chile, con un edificio emblemático que por un lado era datacenter y por otro un centro de investigación y difusión. Con un input tan tecnológico, casi toda la información vino de slashdot y otros blogs, ya que los datos duros y tendencias no podía sacarlos de ningún libro, por lo dinámica que era esta información.
Revisando los estándares ISO y de la APA (American Psychological Association) encontré estándares para citar documentos electrónicos -incluso una conversación por mail- pero nada que se ajustara a los blogs. De hecho, la norma para citar sitios web está hecha para sitios web institucionales, por lo que tuve que remixear para dar con un formato, si bien no estándar, entendible. Ahora me entero via BoingBoing que el National Library of Medicine del National Institute of Health de Estados Unidos publicó una guía sobre cómo citar blogs en papers académicos de medicina. Blogs grupales, con autor, sin autor... en fin todos los tipos de blog, incluso los comentarios. ¿Por que esto es importante?
- Primero que nada, es una gran señal por parte del NIH para validar académicamente los blogs.
- Permite hacer un buen uso de Creative Commons, al ofrecer un estándar para las citas.
- Le quita peso a la decisión de ciertos países de no dar ISSN (Intenational Standard Serial Number - clasificación seriada para publicaciones periódicas) a los blog, alegando que son poco serios, irregulares, etc.
Un pequeño paso en las citas bibliográficas, un gran paso para los blogs. Como citar este artículo: Basulto, David. "Como citar un blog (y por qué es importante)" en Enjambre:Educación hoy por una nueva educación [blog en Internet]. Enjambre. Santiago. 2007. Disponible en: http://www.enjambre.org/como-citar-un-blog-y-por-que-es-importante/
p.s.: estoy haciendo un plugin de Wordpress para agregar el como citar de manera automática en cada artículo, lo publicaré acá cuando esté listo.
